Zao Jun, der Küchengott
der Wächter am Herd
fireZao Jun beobachtet den Haushalt von oberhalb des Herdes und berichtet dem Himmel von jedem Jahr der Familie; von ihm zu träumen bedeutet, dein privates Leben sanft beobachtet zu fühlen und zu fragen, welchen Bericht deine täglichen Freundlichkeiten schreiben würden.
Vor seiner jährlichen Reise in den Himmel bestreicht die Familie seine Papierlippen mit Malzzucker, damit der Bericht süß herauskommt – oder sein Mund ganz verklebt.
Sein Bild hängt das ganze Jahr über dem Herd, Dampf und Rauch steigen darüber auf wie Weihrauch; der bescheidenste Gott hat den besten Platz im Haus.
Er sieht den verschwendeten Reis und das scharfe Wort, die Freundlichkeit und die Lüge; nichts in der Küche ist vor dem Gott der Küche verborgen.
Am dreiundzwanzigsten des letzten Monats wird sein Papierbild verbrannt und er erhebt sich mit dem Rauch, um seinen Bericht zu erstatten; jeder Haushalt sendet seinen eigenen Botschafter empor.