Amaterasule soleil tiré de la caverne
Susanoole dieu des tempêtes, pleureur de la mer déchaînée
Tsukuyomile lecteur de la lune, seigneur froid de la nuit
Inarile dieu du riz, gardien des portes vermillon
Izanagile créateur, celui qui a fui le pays des morts
Izanamila mère, reine du pays ombragé
Raijinle batteur de tonnerre, entouré de peaux résonnantes
Fūjinle porteur de vent, gardien du grand sac
Benzaitenla muse fluide, dame de la musique des eaux
Kagutsuchil'enfant de feu, flamme qui tua sa mère
Ame-no-Uzumela danseuse de l'aube, le rire qui a attiré le soleil
Ryūjinle roi-dragon, maître des marées du palais profond
Ebisule pêcheur rieur, l'enfant jeté à la mer