Résumé de la tradition
Chalchiuhtlicue est une déesse nahua des eaux, associée aux rivières, aux lacs et aux eaux proches de la vie humaine. Son nom se traduit souvent par « Celle à la jupe de jade ». Elle apparaît aux côtés de Tlaloc, mais les eaux courantes et dormantes lui donnent un domaine propre.
Récits et contexte
De courts récits et des repères, avec les sources ci-dessous.
La couleur verte et la valeur du jade éclairent la richesse du nom de Chalchiuhtlicue. Sa jupe n'est pas seulement un beau vêtement : le nom rapproche une pierre précieuse de l'eau qui entretient la vie.
L'eau puisée dans les rivières et les lacs rejoint les champs, les maisons et les corps humains. Le domaine de Chalchiuhtlicue comprend ces eaux directement rencontrées, tandis que Tlaloc est surtout associé à la pluie et aux forces qui l'apportent.
Les descriptions du bain des nouveau-nés invoquent le rôle purificateur de l'eau et la déesse qui lui est liée. Elles concernent des cérémonies nahuas précises ; elles ne promettent pas ce qu'un rêve d'eau pourrait apporter.
Dans une succession des Cinq Soleils, Chalchiuhtlicue préside à un âge qui s'achève par un déluge, dont les habitants deviennent des poissons. Le récit conserve l'ampleur destructrice de l'eau à côté de sa nécessité quotidienne.
Sources et statut éditorial
Sources de cette entrée :
