Zusammenfassung der Überlieferung
Chalchiuhtlicue ist eine Wassergöttin der Nahua, die mit Flüssen, Seen und anderen Gewässern nahe am menschlichen Leben verbunden wird. Ihr Name bedeutet meist ‚Die mit dem Jaderock‘. In religiösen Erzählungen erscheint sie neben Tlaloc, doch fließende und stehende Gewässer geben ihr einen eigenen Bereich.
Geschichten und Hintergründe
Kurze Nacherzählungen und Erläuterungen. Die Quellen stehen unten.
Das Grün und die Kostbarkeit von Jade helfen, den reichen Gehalt von Chalchiuhtlicues Namen zu verstehen. Ihr Rock ist nicht bloß schöne Kleidung: Der Name verbindet wertvollen Stein mit lebensspendendem Wasser.
Wasser aus Flüssen und Seen gelangt auf Felder, in Häuser und in menschliche Körper. Chalchiuhtlicues Bereich umfasst damit unmittelbar zugängliche Gewässer, während Tlaloc besonders mit Regen und den Kräften verbunden ist, die ihn bringen.
Beschreibungen des Badens neugeborener Kinder rufen die reinigende Kraft des Wassers und die mit ihm verbundene Göttin an. Sie gehören zu bestimmten Nahua-Zeremonien und sind keine Versprechen darüber, was ein Wassertraum bringen wird.
In einer Abfolge der Fünf Sonnen regiert Chalchiuhtlicue ein Zeitalter, das in einer Flut endet. Seine Menschen werden zu Fischen. Die Geschichte bewahrt neben der täglichen Notwendigkeit des Wassers auch seine zerstörerische Größe.
Quellen und redaktioneller Stand
Quellen für diesen Eintrag:
