Résumé de la tradition
Itzpapalotl, dont le nom se traduit généralement par « Papillon d'obsidienne », est une puissante divinité des traditions nahuas. Ses images mêlent traits de papillon, griffes et lames. Elle est liée à la guerre, aux origines et au lieu sacré de Tamoanchan : elle ne se réduit ni à un délicat papillon ni à une simple déesse de la mort.
Récits et contexte
De courts récits et des repères, avec les sources ci-dessous.
L'aile d'un papillon et une lame d'obsidienne semblent très différentes. Le nom d'Itzpapalotl les réunit. Ses images peuvent placer des bords tranchants près des ailes, gardant beauté et danger dans une même figure sacrée.
Itzpapalotl est associée à Tamoanchan, lieu des origines représenté dans les manuscrits peints par un arbre brisé ou divisé. Ce lieu relève de traditions de création complexes, et non d'un paradis unique pour tous les morts honorés.
Des traditions la relient aussi à Mixcoatl et aux histoires chichimèques. Ces liens la placent dans des récits de peuples en migration, de chasse et de guerre, au-delà de l'image moderne familière d'une déesse papillon.
À El Cerrito, les archéologues ont découvert des offrandes associées à Itzpapalotl, dont des pointes de silex blanc brûlées et de petits ornements. Une image sculptée dans la pierre y subsiste aussi. Objets et lieux la font connaître autant que les textes.
Sources et statut éditorial
Sources de cette entrée :
