Chang'e
la dama de la luna que bebió el elixir
aetherChang'e bebió el elixir de la inmortalidad y flotó hacia la fría luna, sola pero eterna; soñar con ella es sopesar lo que cambiarías por escapar, y sentir cuán delgado es el aire en la cima de cada libertad arduamente ganada.
Ella se sienta en el Palacio Frío con solo el conejo como compañía, y una vez al año, en la luna más llena, las familias ponen pasteles y ella se acerca un poco más.
No robó el elixir por avaricia, dicen las viejas madres, sino para mantenerlo alejado de peores manos; algunos sacrificios parecen traiciones solo desde abajo.
Cuanto más alto flotaba, más ligera se volvía, hasta que la tierra ya no podía llamarla de vuelta; ten cuidado con lo que te elevas.
Su esposo aún lanza sus flechas al cielo con tristeza, y la luna las guarda todas, como el mar guarda las botellas.