Ehecatl
wiatr, który oczyszcza drogę, oddech świata
airEhecatl jest wiatrem, oddechem, który poprzedza deszcze i wprawia w ruch nieruchome, martwe powietrze; śnić o nim to poczuć delikatny nacisk na plecach, wrażenie, że coś długo zastałego w tobie wreszcie może się poruszyć i zostać oczyszczone.
Fragments
Before the first rain the whole sky holds its breath, and then he comes running low across the maize, and every leaf leans and shivers to let him pass.
He wears a red duck-billed mask through which he blows the four winds, and round temples were raised to him so no corner would ever break the turning of his breath.
windbreathmotionspiralchange