Resumen de la tradición
Benzaiten es una deidad japonesa vinculada con la música, el estudio, el agua y la buena fortuna. Su culto procede del de la diosa india Sarasvati y llegó a través del budismo. También llamada Benten, forma parte de los Siete Dioses de la Fortuna.
Relatos y contexto
Relatos breves y explicaciones, con las fuentes al final.
Una imagen habitual muestra a Benzaiten sentada con una biwa, un laúd japonés. Sus dedos descansan sobre las cuerdas y el agua rodea su asiento de roca. La música y su antiguo carácter de diosa fluvial se encuentran en una misma escena.
Benzaiten llegó a Japón mediante textos e imágenes budistas. Con el tiempo, su culto también se vinculó con los kami locales. Su historia pertenece a ese largo intercambio entre tradiciones, no a una familia de dioses que nunca cambió.
En Enoshima y junto al estanque Shinobazu de Tokio, el culto a Benzaiten está muy ligado al agua. Las islas le ofrecen un hogar entre orillas, puentes y los caminos cotidianos de los peregrinos.
No todas las imágenes dan a Benzaiten un laúd. Algunas muestran varios brazos; otras la relacionan con una serpiente. Estas formas reflejan las numerosas funciones de su culto, entre ellas la protección y la prosperidad.
Fuentes y estado editorial
Fuentes de esta entrada:
