Guanyin
ta, która słyszy krzyki świata
waterGuanyin zawróciła przy bramie raju, by odpowiedzieć na każdy krzyk cierpienia na świecie; śnić o niej to poczuć się wysłuchanym w samym środku swojego bólu i zostać poproszonym, by zrobić to samo dla kogoś innego.
W jej wazie jest rosa z gałęzi wierzby, a jedna kropla wystarczy; miłosierdzie nie przychodzi w potokach, lecz w małych, dokładnych dawkach.
Nosi tysiąc oczu na swoich tysiącu dłoniach, aby żaden krzyk nie pozostał niezauważony, a żadna wyciągnięta dłoń nie pozostała bez odpowiedzi.
Żony rybaków wciąż zapalają jej lampę w burzowe noce, a światło, przysięgają, widziano, jak kroczy po falach.
Odmówiła wejścia do nirwany, dopóki ostatnia istota nie przejdzie przed nią; drzwi do raju są otwarte tylko dzięki jej cierpliwości.