Charon
cichy wiosło przez czarne wody
waterCharon przewozi zmarłych przez Styks za jedną monetę, odmawiając wszystkim, którzy przybywają nieopłaceni lub niepochowani; śnić o nim to być zapytanym, co już rozliczyłeś, a co jeszcze jesteś winien, zanim daleki brzeg cię przyjmie.
Fragments
Hour on hour he leans into the same slow current, the pole rising and falling, the far shore never nearer for him, ferrying others to a rest he will never take.
He speaks no comfort and asks no name; he only holds out his hand for the fare, and the unpaid he leaves to wander the near bank a hundred restless years.
ferryriverpassagetollsilence