Kagutsuchi
dziecko ognia, płomień, który zabił matkę
fireKagutsuchi narodził się jako żywy ogień i spalił swoją matkę na śmierć przy narodzinach, a jego własny ojciec pociął go na osiem gór; śnić o nim to trzymać żal z powodu daru, który rani same ręce, które go ofiarowują.
Fragments
From his scattered blood sprang the gods of the mountains and the forge, so that even a fire that kills leaves smiths a way to shape the world.
The moment he drew breath he was already burning, and the mother who made him crumbled to ash and volcanic stone at the first cry of her son.
firebirthforgevolcanosacrifice