
Nezha
el renacido del loto, jinete de ruedas de viento y fuego
fireNezha devolvió su carne a sus padres y renació de pétalos de loto, montando ruedas de viento y fuego; soñar con él es recibir permiso para comenzar de nuevo desde la nada, sin deberle nada al pasado, resplandeciente y joven.
His teacher rebuilt him from lotus roots and petals, and he rose cleaner than before; some second births are improvements.
He rides two wheels of wind and fire and carries a spear tipped in flame, the eternal boy-general; heaven's army has no older teenager.
His mother raised him a temple of incense and prayer before his rebirth, and her faith was half the lotus; being loved back to life is an old story.
To spare his parents heaven's punishment he carved his own flesh away and returned it to them bone by bone; the debt was paid in the hardest currency a child has.